Naval Ravikant的区块链宣言-兵无常势-财新网

以下文字翻译于 AngelList 创始人 Naval Ravikant 在推特上的关于区块链的一系列总结。括号内容为王川的备注。

一: 区块链将用市场来取代网络.

二: 人类就是一个网络连接的物种。第一个跨越基因边界而连接的物种（依靠语言文字），征服了世界.

三: 网络让我们互相合作，而不是各做各的。网络帮助我们分配合作的果实。

四: 相互重叠的网络，创造并组织了我们的社会。物理的，数字的，和思想上的道路把我们所有人连接.

五: 钱是网络，宗教是网络，公司是网络，道路是网络，电是网络。

六: 网络的组织必须要有规则。规则要有统治者执行，防止有人违规。

七: 网络有网络效应。网络上多一个参与者，增加了整个网络对于所有参与者的价值。

八: 网络效应本质是赢者通吃的，最大的网络往往会成为唯一的网络。

九: 网络的规则执行者（统治者）成为社会上最有权力的人。

十: 有些网络由国王和神父统治，他们决定什么是金钱，什么是法律，什么是神圣的，什么是亵渎的。规则对外人是封闭的，靠权力来执行。

十一: 许多网络是由公司运营的，社交网络，搜索网络，电话或者有线电视网络。这是封闭的网络，但是起步时都是论功行赏（Meritocratic) 的。 (Meritocratic 可以理解为凭本事吃饭，唯才是举。有人把它翻译为精英管理，但并不贴切）

十二: 有些网络是由精英运营的。大学网络，医疗网络，银行网络。有一定开放性，有一定论功行赏的特性。

十三: 有些网络是由乌合之众运营。民主，互联网，众议院。开放，但是没有论功行赏的特性，而且效率极低.

十四: 专政的政体在战时比民主的政体效率高很多. 互联网上很多 spam, 社会上平民大众里有太多滥用（网络公共资源）的现象.

十五: 二十世纪创造了一种新的网络：市场网络。开放的，也是论功行赏的。

十六: 市场里的“功”取决于你付出的资源。这里的资源就是钱，钱可以看成是一种冻结的，可以交易的时间.

十七:市场的网络都是庞然大物：信贷市场，股票市场，商品市场，短期资金市场。这些市场可以把一个国家搞垮。

十八: 市场网络，只有在投入钱的时候，才能正常运营。否则就是一个乌合之众的网络。那么应用会比较有限。

十九: 直到现在。（区块链的出现）。

二十: 区块链是一个新的发明，允许参与者在一个开放的网络里，论功行赏，不需要运营者，不需要（传统的）金钱。

二十一: 这是一个论功行赏，抗干扰的，开放的选举系统.

二十二: 论功行赏的参与者，靠自己的贡献，来促进网络的发展。

二十三: 传统社会给你对社会的付出，予以金钱的奖励。区块链对于你对网络的贡献，回报是代币。

二十四: 值得指出的是，区块链支付的是代币，而不是传统金融市场里的金钱。

二十五: 区块链付代币，代币用来计算你做的功，不同的区块链使用不同的代币。

二十六: 比特币是对（矿工）帮助计算账本的奖励。以太坊对于计算的执行和验证予以奖励。

二十七: 区块链结合了互联网开放的特性，和市场的论功行赏的特性。

二十八: 在区块链上， “功”意味着安全，计算，预测，关注，带宽，能量，存储，分发，内容.

二十九: 区块链把市场的模型搬运到以前无法运营的地方。

三十: 区块链代表的开放的和论功行赏的市场，可以取代以前由国王，神父，公司，贵族和乌合之众运营的网络。

三十一: 区块链没有代币，就像一个市场没有钱，都是扯淡。

三十二: 如果区块链由一个国家，公司，少数精英，或者乌合之众来控制，就失去意义了。

三十三: 区块链给了我们新的运营网络的方式：用于银行业，选举，搜索，社交媒体，电话和能源网络。

三十四: 这是一个没有国王，神父，贵族，精英和乌合之众管理的网络。这是一个唯才是举，论功行赏的开放的网络。

三十五: 以区块链为基础的市场网络，将取代现有网络。慢慢的，然后突然的。一件事，然后许多事。

三十六: 最终，民族国家，也就是一个（许多网络的）网络。

感谢你，中本聪。还有所有那些中本聪踩着的肩膀。

话题：